vendredi 24 septembre 2010

Petit lexique Internet à l'intention de ses usagers.


Bonsoir chers amis usagers d'Internet (et les autres). Vous vous sentez perdus lorsque vous parcourez vos sites, blogs et forum préférés et q'un hurluberlu poste un joyeux "GG OP" ou encore "pwned nOOb" ("qu'est-ce qui raconte le dyslexique?"). Ne paniquez plus. Voici pour vous un petit lexi
que non-exhaustif des expressions phares de la toile.


1337:
leet, Anglicisme signifiant élite.

4chan.org : Dieu Tout-Puissant.

ASL : Age/Sex/Location, demande que l'on retrouve souvent sur les sites de chat en temps réelle, enjoignant à communiquer à son interlocuteur, son âge, son sexe et sa localisation géographique.

ASLP : Age/Sex/Location/Picture, idem plus une image.

blog : Weblog, petit journal internet sympa.

bump : bosse, sur un forum, signifie que quelqu'un vient de se faire taper.

Copypasta : Copy/Paste, copié/collé.

derp : voir herp.

EPIC : Dans des proportions énorme. Se dit pour le fail ou le win.

fail : perdu!

fap : pratique sexuelle solitaire.

FAQ : Frequently Asked Questions, Questions souvent posées. Sur un site internet, rubrique permettant à ses usagers de mieux comprendre le fonctionnement du-dit site. Plus communément appelé "la rubrique des boulets".

FOAD : Fuck Off And Die, Tires Toi Et Meurs (pas vraiment poli).

FTW : For The Win, Pour La Gagne. Incitation à donner le meilleur.

GG: Good Game, Bon Jeu. Lors de la sorti d'un bon mot, ou lors d'une belle phase de jeu.

grammar-nazi : usager pointilleux concernant l'orthographe et la grammaire.

GTFO: Get The Fuck Out: Allez-vous en (pas DU TOUT poli).

herp : voir derp.

IRL: In Real Life, Dans La Vie Réelle. Pas sur Internet quoi!

JFGI : Just Fucking Google It, Injonction visant à inciter l'interlocuteur à utiliser un moteur de recherche plutôt que de casser les pieds des autres utilisateurs avec ses questions de merde (toujours pas poli).

K ou KK : OK.

lag : Latence, Internet chiant. Ralentissement de la connection Internet, dû soit à un problème de serveur ou a un problème de connection entre le client et le serveur. Très énervant lorsque l'on joue en ligne. "Putain ça lag là!!!"

Leet, l33t : Orginalement "elite", adjectif pour un type balèze et qui se la pète.

LMAO : Laughing my ass off, Rire à s'en taper le cul par terre.

LOL : Laughing out Loud ou Laugh out Loud, Rire Fort Dehors.

lolcat: Chat qui fait rire fort dehors, mouvement Internet consistant à faire des images rigolotes avec des photos de chats.




















loldog: Chien qui fait rire fort dehors, idem avec des chiens.
















lulz: corruption du terme LOL.

Lurker: Anglicisme, personne fréquentant un forum sans participer à la discussion.

MMORPG, MMO : Massive Multi-player Online Role Playing Game, jeu de rôle en ligne massivement multijoueurs. Petit jeu sympa et pas cher sur Internet.

moar ! : more, mauvais anglais. Cri de désespoir du /b/tard qui en veut plus.

newbie, newb, nOOb ou newfag (sur 4chan) : Anglicisme, utilisateur inexpérimenté d'un système ou d'un jeu, ou personne chiante.

NSFW : Not Safe For Work, Pas Sain Sur Le Lieu De Travail, Avertissement sur un contenu pouvant heurter l’environnement professionnel de l'utilisateur.

ORLY? : Oh realy? , Ah Vraiment? Souvent accompagner d'une petite image rigolote.




















OMG, OMFG : Oh My God, Oh My Fucking God, Oh Mon Dieu.

OP: Original Poster, utilisateur ayant poster le premier message à l'origine de la discussion.

owned: désigne l'état d'une personne qui se retrouve dans une situation d'échec, de défaite ou de soumission.

POV : Point Of View, Point De Vue, aussi bien dans une conversation que dans certaines vidéos controversées.

pwned: mauvaise prononciation volontaire de owned

ROFL : Rolling On The Floor Laughing, Se Roule Sur Le Sol De Rire.

roxx : to rock, être balèze. "je roxx aisément du bulbe".

STFU : Shut The Fuck Up, Tais toi s'il te plait (VRAIMENT pas poli).

suxx : to suck, inverse de roxx

THX/THNX/TNX/TX : Thanks, merci.

TITS OR GTFO! : Appel au secours du /b/tard qui en veut à votre poitrine à tous prix. Voir rule 30.

TL;DR : Too long; didn't read, trop long; j'ai pas lu. Parce que les utilisateurs d'internet son quand même des grosses feignasses et que dès qu'un message/article/commentaire dépasse deux lignes, hé ben ça fait chier de le lire en entier, alors que quelqu'un c'est cassé le dèrche à l'écrire...ou à le copié/collé.

triforce : les n00b ne peuvent pas la faire.

troll : créature fantastique, quelqu'un qui poste des commentaires abusés juste pour emmerder les autres utilisateurs!

UTFSE : Use The Fucking Search Engine : Idem que JFGI.

win : gagné!

WTF : What The Fuck, Qu'est ce que la sodomie.

/b/: ça on a pas le droit d'en parler!





1 commentaire: